Munchmuseet, MM K 2074
MM K 2074, Munchmuseet. Datert 30.08.1894. Brev fra Eberhard von Bodenhausen, PAN.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Berlin.
Mein lieber Herr Munch!
Da Przybyszewski mir gar
nicht antwortet, so schreibe ich Ihnen
direct auf die Gefahr hin, dass mein
Brief Sie nicht erreicht, da ich Ihre
Adresse wohl vergessen habe.
Also: Haben Sie meine 130 Kronen
erhalten? Ich habe sie am 3 Juli
abgeschickt?
Zu welchem Termin brauchen
Sie wieder nötig Geld? Da ich hier
etwas Gehalt bekomme, so würde
ich Ihnen im September etwa
100 M. schicken können. Ich hatte
damals gesagt, ich wollte für das
zu malende Bild Ihnen 400 M.
geben, in kleinen Raten. Ich muss
Sie nun leider darauf vorbereiten, dass
ich vor Weihnachten die Summe auf
mehr als 300 M. kaum werde bringen
können, also noch ausser den nächsten
100 M.- im October etwa 60 M. Hoffentlich
passt es Ihnen. Wenn nicht, so schrei-
ben Sie mir es bitte, dann muss
eben Rat geschafft werden.
Nun habe ich eine grosse Bitte.
Am 16 September lauft mein Coma-
do hier ab und ich komme auf
einige Tage nach Berlin, könnte
bis dahin das Bild vielleicht dort
sein; oder ist es noch nicht fertig?
oder lässt es sich nicht schicken?
Ich freue mich ungeheuer darauf.
Die Adresse würde dann sein:
Berlin W. Köthener Strasse 31. I.
Hoffentlich befinden Sie sich recht
wohl!
Schreiben Sie nur ganz kurz
und bitte recht bald.
Mit besten Grüssen
Bodenhausen
Prov. Posen.
d. 30.8.94.