Munchmuseet, MM K 3216
MM K 3216, Munchmuseet. Datert 11.08.1913. Brev fra Gustav Schiefler.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
den 11. August 13.
Lieber Freund,
Als ich schrieb, hatte ich
Ihren Brief nicht zur Hand und
habe darum die Beantwortung Ihrer
Anfrage vergessen. Die Berliner
Kunstverhältnisse sind ja sehr
unklar, und ich glaube, es ist
richtig, wenn Sie Sich ihnen
gegenüber durchaus selbständig
halten. Die jungen Kräfte, zu
denen Sie ja gehören, sind völlig
zersplittert, sodass ein Anschluß
zur Zeit nicht in Frage kommt.
Die Gruppe um Liebermann
& Cassirer, die aus der alten
Secession ausgetreten ist, hat
das meiste hinter sich und
vereinigt die besten Namen,
auch wird sie die besten Ausstel-
lungschancen bieten, und
deshalb kann ich nur zuraten,
wenn Sie dort ausstellen.
Immerhin würde ich raten,
auch dort etwas vorsichtig
zu sein, denn, wie ich schon
öfter Ihnen mündlich gesagt
habe, habe ich den Eindruck,
daß man Sie dort wohl als
den zugehörigen behandeln
und vorweisen will, dennoch
aber ein gewisses Interesse
hat, Sie nicht allzusehr auf-
kommen zu lassen.
Was nun die Frage der
Ehrenmitgliedschaft in der alten
Secession anlangt, so nehme ich
an, dass es sich dabei um
den Rumpf handelt, der
nach Austritt von Liebermann,
Cassirer, p.p. zurückgeblieben ist.
\Das sind, glaube ich, 16 an der Zahl u. nicht die besten./
Ich habe die Besorgnis, dass Sie
durch Annahme der Ehrenmitglied-
schaft in einen gewissen Gegensatz
zu der Gruppe Liebermann/Cassirer
kommen und Sich, wenn es
(was wahrscheinlich ist) zu einem
Ausgleich kommt, zwischen 2 Stühle
setzen. Ich glaube auch, daß man
Ihre Ehrenmitgliedschaft nur als eine
Aushängeschild nach aussen benutzen
will.
Mit herzlichem Gruss
Ihr
Schiefler