Munchmuseet, MM K 3594
MM K 3594, Munchmuseet. Datert 02.12.1915. Brev fra J.B. Neumann, Graphisches Kabinett, J. B. Neumann.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Bitte um Entschuldigung!
GRAPHISCHES KABINETT
J.B. NEUMANN; BERLIN W. 15
W. 50 KURFÜRSTENDAMM 232 (TELEPHON STEINPLATZ 12956) IM HAUSE DER BERLINER SECESSION)
Den 2. XII 15.
Hochverehrter Herr Munch
durch den Krieg, war ich eine Zeit lang
zu Nichtstun verurteilt – es haben sich aber
soviel Energien angesammelt, daý ich was
groýes machen muýte. Ich habe sehr
schöne, neue, groýe Räume gemietet, diese
sehr einfach ausgestattet und eine sehr
schöne Ausstellung Ihrer Graphik gemacht,
die ich als eine Huldigung für Sie betrachte.
Da Sie soviel (endlich, Gott sei Dank) verkaufen,
und Sie materiell zufrieden sein können,
wollte ich Ihnen keine Mühe verursachen
Sie um neue Blätter zu bitten, umso
mehr als ich Ihre Graphik, die Sie mir
bisher überliessen, nicht verkaufen konnte,
weil ich keine Preise für die Blätter habe.
Ich wollte Sie besuchen, aber durch den Krieg
kann ich es nicht tun.
Erlauben Sie mir nun, daß ich
Ihnen den Katalog zur Ausstellung,
die in der Presse sehr gut aufgenommen
wurde, hiermit ergebenst übersende.
Aufs Neue bin ich von Ihrer Kunst stark
begeistert und bin sehr glücklich, daß
es mir vergönnt ist, sie Ihren zahlreichen
Verehrern zeigen zu können. Gerade
im Kriege ist das Bedürfnis wahre
Kunst zu sehen groß und so bitte ich
Sie unsere Begeisterung freundschaftlich
aufzunehmen. Herr Dr Glaser hat
mir viel zu dieser Veranstaltung
geholfen, wie er Ihnen wohl auch
mitgeteilt haben wird. Ein Wunsch lebt
noch in mir, auf dessen Erfüllung ich hoffe:
von Ihnen dargestellt zu werden –
als Gemälde und Graphik.
In tiefster Verehrung Ihr
ganz ergebener
J.B. Neumann.
Ich bin Geschäftsführer der
Berliner Secession geworden.
Ich gebe jetzt die Zeitschrift „Licht und Schatten”
heraus. Würden Sie erlauben, daß ich
eine Sondernummer mit 6 bis 8 Abbildungen
Ihrer Graphik? mache? Eventuell mit
einem Beitrag von Dr Glaser.
