Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 167 bl. 1r
Jeg ved ikke om det er af rent misforstaaelse
hos intervieweren
eller af en hyppi forekommende sensationssø søgen
efter sensation at Deres interviewer lar mig
{ … }komme med den tåbelige bemærkning at alle
i Norge blir altid kunstnere betragtet som
jonglører eller akrobater – (Dis Slige er jo osså hæderlige
kunstnere i sit slags – men det skulde altså vær ha
tages i annen betydning) Jeg kom kom jo blot med
en spøkefuld bemærkning om at vi kunstnere er
nærmest jonglører – og en ligeledes spøkefuld
bemærkning om at jeg som godseier følte mig
mer agtet – DJeg nævnte i den sidste forbindelse nok
Norge men jeg mente selvfølgeli blot visse kredse visse borgerkredse
og kredse der er at søge blandt
{ … }at for sin kunstfiendtlighed bekjendt Aftenpostens Læsere
Munchmuseet N 167 bl. 1v
‹{ … }og› at Løitnanter og Godseiere over den hele verden
i den … lignende kreds er mer agtet end kunstnere er vist
og sandt –
