Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 261, s. 1
Du ved jeg er lidt
vimset som man sier –
– og jeg glemmer jeg har
en annen Tilstand – tror
jeg er i Hel{l}vete – Melancholie –
– Det var jo storartet morsomt
– alt gik jo glat som
antaget – Han skjælder
mig ud så 50 Mennesker
hører det og så fik jeg
sl{ … }åt ham og Bagvaskelsen
i { … }til Jorden – det gik
Munchmuseet N 261, s. 2
jo heldigt for fik
havde jeg fået Juling
havde det ikke været
morsomt – for stærk var
han jo – Nu er jo
da vitterlig ikke en Tyv –
at {jeg}det var Bagvaskelse
– B. Nei det { … }er klart
af ordnet –
Og så hele Flokken
i min Have om
Aftenen – hele Haven
fuld af ungdom –
Munchmuseet N 261, s. 3
tindrende Børneøiene
de unge Guttenes Øine
glemmer jeg ikke – slig
de var tindret af
Beundring – Konge var
jeg for en Dag – jo jeg
følte { … }hvor det måtte
være at være en seirende
Consul i Rom –
Ja {de}jeg forstår det
men – det er noe –
de
Ja jeg ved – jeg skjønner
Munchmuseet N 261, s. 4
hvad Du vil – jeg
har er jo været plaget af
den Historie sålænge
i ‹Sommer› – derom {S}siden –
– Det er jo snurrigt
jeg er jo igrunden ikke
modig – det var heller
ikke min Far – evige
urolige Hjerte – Dage
fulde af Angest – Men
Far var { … – og}akkurat dog
som jeg –
