Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 322 bl. 1r
Og så optræde i Weimar … i selskaber
med ødelagt hånd –
Jeg måtte drikke fra morgen til aften
forat kunne greie det –
Det var ikke godt for nerverne –
Da jeg i … skulde holde en udstilling
i København – Høsten 1904 blev jeg
blodigt overfaldt af Haukland – Det var
et slagteri – og så det hele opstyr –
Det var ikke godt for min sygdom da
at vende tilbage til mine venner efter i
Tyskland og udføre { … }bestillingerne med
skandalen svævende over mig og … den
smertende forkrøblede hånd –
{ … }Det tok på nerverne at sidde { … }male
portrætter af Hamburgere og gå i familierne
men Det var ikke underlig at sygdommen
fik fart så jeg medens jeg om formiddagen
malte et dameportræt fik jeg om aftens
de farligste anfald – Det var 5 måneder efter Hauklands
slagteri Jeg måtte hurtigst reise til Norge
