Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
I 1905 begyndte Vigeland på
sin Fontæne – Det var samme ide
som jeg livets kresløb –
Hele tankegangen i den senere
store Frognerarangement med
«mot lyset» som slutning { … }har
samme ide som min livs fris,
og mot lys{ … }et var af mig indlevert
til Aulaen 1912 –
Mi{n}t arbeide blev kvælt
sønder og sammen Vg Vigeland
sat i høisædet –
Jeg havde udført ideen 10 år før
han begyndte sin Fontæne