Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 539 bl. 1r
Min kunst gav mig
den en mening med livet {–}:
Jeg søgte lyset igjennem
den og mente at kunne
bringe andre lys – Kunsten
blev mig den støttestav i
livet jeg trængte
Nu vil man ta væk
min støttestav – sparke ben
væk –
De vil ved at behandle
mig som en som jobber
med min kunst knække
den – mit og ta den
fattiges eneste barn –
