Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 610, s. 1
Hvem er Du – Din ven
Din ven – \Hvem er Du/
Jeg har ingen ven
Hvem er \Din ven/
Jeg har ingen ven –
Det er løgn jeg har { … }ingen
ven – på jorden
Er ikke da Du den ulykkeligste
på jorden –
Jo – Intet { … }findes jeg ikke
har lidt –
{ … }Så er jeg din eneste ven –
Så – da er dit navn døden –
Munchmuseet N 610, s. 2
Dø –
Munchmuseet N 610, s. 3
Det falder mig ofte
ind at ‹altid passerer›
{ … }hos en selv at verden
er i os – Det forekommer
mig som De mennesker
jeg kommer i berøring med
repre{ … }sænterer ideer hos
os selv –
Det er som der
Det er De represænterer
som de g … slette, revol …
der tilbageholder kræfter
hos os –
Som de jo nu er
sammen – de representerer
… de ideer og kræfter
der nu behersker –
Den travle, den resignerthe
… …
Som f.x. S –
Munchmuseet N 610, s. 4
Det er som man
opnår hvad man har
ønsket –
Man er som et træ
ønsket kommer er der
og der voxer ud en gren
et blad –
Den kvinden man ønsker
… har kommen
Den { … }egentlige { … }søken
Kjærlighed har jeg ønsket
som noget fjernt – som
hvis farve jeg ikke har
kunnet {s}fatte – men
