Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 618, s. 1
Min Madonna
Han sad med armen om
hendes liv – hendes hode
var så nær ham – hvor
det var forunderli { … }således
ha hennes øine – hennes
mun hennes bryst så
nær in til sig –
Han så hvert øiehår –
så de grønlie skateringer
i øiestenene – det var hårets
gennemsigtihed – og
pupillen var stor i halvmørket
Han berørte hennes mun
med sine fingre – hennes
bløde kjød gav efter ved
berøringen – og læberne drog
sig til et smil – mens han
følte de store blågrå Øine
Munchmuseet N 618, s. 2
hvile på sig
Han undersøgte hennes
brystnål – der glindset
med røde lys –
han følte på den med
sine skjælvende fingre –
Alt dette er … hans
Han la hodet in til
hennes bryst – han hørte
hennes hjerteslag – følte blodets
gang i hennes åre – og han
kjendte to brændende læber
mod sin nakke – det
ga{m}v ham en frysning
gennem legemet – en frysende
vellyst så han krampagti
trykket hende til sig
