Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 624 bl. 1r
Jeg har først nu
Havet så stille en søndag
inte lyst – sol over havet
hav møder luft i en blålig stribe
hør hvor det er stilt
hør hvilken fred –
hvid lys skinnende glæde
Findes der sygdom og død?
Eller har du set den
blålige aften – når solen
g{ … }år ildrød ned –
Når horisonten er syg: sugende
s … gul – himlen ser du knugende
blålig og sky violet – Skyggerne
så underli sorte – uheldssvangre
et tæringssygt hode med blå … sorte skygger
aftenen dine løfter har …
indfriet – vår …
