Munchmuseet, MM N 716
MM N 716, Munchmuseet. Datert 18.6.1874. Brev til Christian Munch
Filologisk kommentar: Med hilsen fra tante Karen på baksiden.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Torsdag den 18 Juni 1874
Kjære Papa
D Tante er frisk og det staar godt
og vel til hjemme, Alfred Kyhn
var saa snil at han laante
mig to morsomme Eventyrbøger
som Sofie læser i for mig. Tante
har paa Regning faa sig nyt
Kjoletøi som en Sypige skal sy.
En Gut paa Gjertsens Skole i
tredi{ … }e Klasse ved navn Kristjan
Smit en Søn af Kjøbman Smit er
død og Andreas slap Kl. 1½
da han skulde følge med
til Begravelsen.
din
kjære
Edvard Munch
Alt er vel, Edvard er veret flink
{ … }og ogsaa alle de andre Børn –
Venligste og kjærligste Hilsene
fra os Allesammen