Munchmuseet, MM N 872
MM N 872, Munchmuseet. Datert 1904. Brev til Karen Bjølstad
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Tante!
Det lader til at Banken i
Horten er meget nødlidende
for Penger og jeg er indkaldt
for Forligelseskomissionen – Det
er da ligesågodt at { … }jeg får
de 750 Kr. og b{ … }etaler det
hele – Jeg kan jo om det
{ … }skulde være nødvendigt låne
på H{ … }uset i en anden Bank –
Det er da bedst at jeg får
Pengene så snart som muligt –
Jeg {får}har gode Nyheder { … }fra
Tydskland og {e}En fristes
virkelig at spørge sig selv
hvor ens Fædreland er
n{ … }år en ustanselig har
ærgrelser heroppe – Jeg afslutter
nu Kontrakt med et
Forlag i Berlin der overtager
salget af mine gravurer –
Jeg f{ … }år 1500 Kroner i Forskud –
Dr Linde og Graf Kessler
er meget fornøiede med
de Portretter jeg har malt
af dem og dette er meget
vigtigt – Varmen { … }er svær
og Haven tørker her –
Det skulde være morsomt
om I kunde komme ned
her igjen – Jeg må muligvis
i Begyndelsen af August
ta en Tur til Berlin ‹i› Anledning
af mine Gravurer.
– I savner vel Søbad –
Vil I ikke ta et Ophold
f. Ex i Holmestrand.
Her er nu m{ … }ange
Mennesker og megen Sladder
Hilsen til Inger
Din Edv. Munch
Kan { … }Inger se { … }at få Tag
i Tyrihans med Tegninger
og Dig{ … }tet af Slaget i Studenterlunden
Helst 3 Exemplarer –