Munchmuseet, MM N 904
MM N 904, Munchmuseet. Datert 8.3.1906. Brev til Karen Bjølstad
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Tante! det har nok været småt med
Skrivingen i det sidste – Jeg har det bra og jeg
denne langvarige Nervesvækkelse skal give
seg – Her er mange dannede og hyggelige
Familier – Her er en Familie Grev Wedel
der er i Slægt med Wedels i Norge –
hvor jeg vanker af og til – {Jeg}Så {reis}er det
Nietzsches Søster, Fru Förster Nietzsche der
er yderst elskværdig – { … }Så er det Grev Keszler
der er min gamle Bekjendt og Professor Van de
Velde – Jeg kommer iår til at udstille
flere Steder – Idag holder min Ven Direktør
Schiefler i Hamburg Foredrag om mig
en stor Udstilling der er åbnet der –
Det ser jo nokså bra ud med
Politiken om end Forholdet mellem
Frankrig og Tydskland har været og fremdeles
er meget spændt –
Ja ifjor begyndte det hjemme
i Norge – det var sandelig som et
Eventyr – og for mig står det næsten
mer som et Eventyr da min stærke
Nervøsitet der da var på Høidepunktet
gjorde at jeg så {s}Sagen halvt som i Drømme –
– Det er jo k ubehageligt at jeg ikke
kan være i mi{ … }n lille Idyl i Aasgaardstrand
men når jeg tænker på de forferdelige Ophidselser
jeg kommer i deroppe er jeg jo gla at jeg kan
være på et så hyggeligt Sted sammen med
så mange Venner om end i et Fremmed Land –
Inger må sørge for at der plantes i Haven –
Jeg har Baad dernede I så Inger kan ro –
Mange Hilsener til Inger og Laura
Din heng. Edv Munch
Her havde været noget for Ludvig – blandt alle de adelige han havde
passet udmærket –
Det er muligt jeg kommer på et Par Dages Besøg