Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1206 bl. 1r
Kjære Inger
Det skal bli morsomt hø at
høre hvordan det går med leiligheten
Det er kanske af de mest og bedst
udstyrede leiligheder i byen og { … }beliggenheten
kan ikke være bedre. Pekuniært vil
det nok greie sig når vi nøiagtig
beregner hva vi har at rutte
med med – Vi kan begge bli
leve mange år til og vi må sørge
for at vi ikke lider nød når vi
blir rigtig gamle – Det greier sig alt bra –
Herom senere –
Andrea ringte op – Det kan ikke
være så farlig med hende når
hun slig i årrækker foretager reiser
sydover – Nu skal hun da
Munchmuseet N 1206 bl. 1v
hjem til det herlige Lofoten
i Juli – Så kommer vel til
høsten de nye planer –
Jeg { … }hviler mig godt ut efter
en stridbar vinter og jeg
trænger det nok – Det ser ut
til forresten at jeg er meget seig
og kan nok leve længe {–}for den
sags skyld –
Nu blir det Hvidsten og
reiser ellers –
Mange hilsener
Din hengivne Edvard Munch
