Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1429 bl. 1r
Kjære Inger
Takk for brevet – Det er ikke greit
med Andrea og det er best at være
fra hende da hun jo bare har et
maal at skaffe penger – Hun har moren og Dr. Kinck
at raadføre sig med –
Hun er ikke { … }helt at stole på
med hensyn til hva hun sier –
Hun sa til mig at Dr Holmboe
havde sagt at gutterne måtte
bo på Lillehammer – Jeg spurte
Dr Holmboe herom – Han lo
og sa at han blot havde sagt
at klimatet var godt for gutterne
Det er noe helt annet.
Han så osså at gutterne godt
kunde bo i Lofoten – Det sa
osså Dr. Skram i Trondhjem og doktoren
Munchmuseet N 1429 bl. 1v
Kabelvaag –
Jeg vil ikke blande mig heri
da jeg får ansvaret – Men Andrea
må ta ansvaret og følgerne
Nu kan jeg ikke betale nu så
meget længer da jeg litet kan male –
Andrea har leiet en villa i
Lillehammer og betaler med 200 kr med
elektricitet 2000 om året – Hun
kunde vel fåt en billigere leilighed
deroppe –
Takk for brevet idag – Ja vi
må være årvågne med hende, hun
har vist hensynsløshet ofte
Nu må man være forsiktig med
hva man sier da meget kan
forvrænges – Rygterne om at hun laver
foretninger kan jo være at Stenersen
har lånt hende penger. Hu
H Det var heldigt at Du sa
mig hvem har sagt disse ting
Mange hilsener
Din hengivne Edv. Munch
{ … }Du vet at {a}Andrea skrev til mig at Du havde skrevet
til hende at jeg var villig til at overtage gutterne
Andrea dumper nok ned i Oslo når gutterne skal studere
i årevis
