Munchmuseet, MM N 1533
MM N 1533, Munchmuseet. Datert 1938–1939. Brev til Inger Munch
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1533 bl. 1r
Takk for brevet
Ja nu skal jeg da endelig skrive
til Dr Kinck – Det skulde været gjort for lang
tid siden – men altid når jeg har talt om
ham så har man blit taus. Kaarbø
sa bare: nei han betaler intet – Hvorfor
skulde alt ansvar og pengekræveri lægges på
mig – I sligt tilf{ … }ælde blir der altid skudt
sammen – Så gjør advokat Corneliussen og
familie – Rigtignok { … }gir 3 stykker sammen blot
en … fjerdedel af mit ene bidrag –
Arn Dr. Kinck har stelt med hende fra
liten, ordnet ægteskabet og er doctor med en fortjeneste
der vist er bedre end min – Han er osså yngre –
Ja sier man han har to små barn –
man tænker ikke på alt hva jeg har med
mit store arb og vigtige og kostbare arbeide –
Selvfølgelig må dr Kinck vide hva jeg gir Andrea
og vide min mening om d Andrea’s vanvittige
Munchmuseet N 1533 bl. 1v
som jeg skal klare. Hvordan har Andrea forklaret
hva jeg gir og hva jeg har sagt hende{–}?
Hvem vet om Kinck ikke tror at jeg
har været { … }enig i hendes ordning –
Der er flere der må yde – Jeg tænker
nok hun har skrapet til sig – men jeg skal intet
vite – «Det er bare jeg Onkel» som gutterne sa i Lillehammer
Ja det ser broget ut i Europa og det
ser ut til noe af hvert her i Norden –
Skulde det blive evakuering må Du ringe
mig op så vi kan snakke om hva må
gjøres –
mange hilsener
Din hengivne Edvard Munch
Jeg skulde sendt maleriske æbler men
det er ikke bil at få
Corneliussen syntes at være en rimelig
og forståelsesfuld mand – Han syntes jeg havde
git Andrea svært meget – Han syntes osså
det var urimeligt at jeg skulde forstyrres i mit
arbeide
