Munchmuseet, MM N 1657
MM N 1657, Munchmuseet. Datert 26.4.1929. Varia.
Filologisk kommentar: Utkast til en legeerklæring som Munch ønsker fra Lucien Dedichen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1657, s. 1
Dr. med. L. Dedichen Meltzersgt. 7
26/4-29
Hiermit bezeuge erkläre ich
dasz Edvard Munch lange von
einer Nervösitet gelitten hat
whelche, wann er müde wird,
auf verschiedene Weise hat ihm
geplagt – Das letze Jahr hat
er überangesträngt gewesen und
hat viele Schwimmelanfälle gehabt
Gesellschaftsleben müdet ihm
sehr – ebenso Geschäfte. Beide
diese Dinge ist deswegen für
schadelich für seine Gesundheit
ihm, so er von Rücksicht zu
seine Gesundheit vorl vorläufig
sich abhalten musz
(s) L. Dedichen
