Munchmuseet, MM N 1671
MM N 1671, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Frøland.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Hr lensmand Frøland
Jeg skal herved
meddele lensmanden
at mit gjærde på
min eiendom Nedre
Ramme i Hvidsten flere
trods advarsler gjentagne
gange brydes ned –
Nylig er laasen på
den dør der stænger mod
nord afrevet –
{ … }Eiendommen er benyttet
som gjennemgang trods
gjentagne advarsler –
Det er vistnok folk der
holder paa med
vedhugsten på nabo-
eiendommer mot nord –
– Jeg har kjøbt eiendommen
med de{t}n udtrykkelige
{ … }erklæring at ingen
{ … }gjennemgangsfrihed for
andre end eieren
existerer –
{ … }Skipskaptain Petersen
der har opført huset for
circa 25 år si{ … }den erklærer
at det ikke har væ{ … }ret
{ … g}adga{t}ng til at gaa igjen-
nem hans daværende
eiendom i hans { … }tid –
Der var blot adgang for
en liden hyttes beboere
– der lå på e{n}t lidet j{ … }ordstykke