Munchmuseet, MM N 1741
MM N 1741, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Aker Jordstyre.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Og når jeg lar circa 3 mål dyrke
og sætte et mål poteter 1 mål grøntsager og
et mål kaalrabi så er har Ekely gjort
mer for mataukingen end de fleste –
Her er store eiendomme med 10 og 16 mål ja 20
der overhovedet rundt omkring mig der
overhovedet ikke dyrker noget.
Det meste af eiendommen er da
opdyrket eller tat i brug.
I Parkerne … er der hugget brændsel
circa 14 favner til brug til mine værksteder
Af de i forrige år { … }opdyrkede mål er
er næsten 2 mål nu blit eng
og circa 2 a 3 mål på den nordlige
del af eiendommen vil dette bli stående
som beite – Det er … drig og må
opdreneres og er forøvrigt besat med
bærbusker og frugttræer –
Utgifterne til jordarbeidet har været
vældige og er uoverkommelige
Jordarbeidet har kostet mig 16,000 kr
idet jeg har måttet ha 4 gårdsarbeidere
Til dette kommer at det er
en flom af skjemaer tætpakket
med spørsmål
Alene arbeidet med dem har
forstyrret helt mit arbeide med
maleriet og mit kunstneriske virke
Og jeg skal atter bemærke at
Mennesket lever ikke af brød
alene men osså af Ånd