Munchmuseet, MM N 1896
MM N 1896, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Odd Nyquist.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Odd Nyquist.
Jeg kom til at tænke på Dem da fru Rosenquist
ringte mig op forleden – Vi har jo et billede
sammen, et gravür –
Hvordan i alverden kan De træffe Nyquist han
er jo aldri je hjemme hverken på kontoret eller
i Lysaker? I alfald ‹i pr.› telefon – ikke?
Joda sa hun – Da jeg har tænkt m at
overlade Dem Deres gravür så prøvet jeg at
gjenoptage mine forsøg – For jeg prøvet for
nogle år siden at få Dem i Telefonen da jeg
osså dengang tænkte at overgive Dem den dyrebare
gravür – Nå forgjæves – Jeg personlig har
afskaffet brevskrivning – Nu bryder jeg sædvanen –
Altså – Vil De komme ut en dag og
… afhente den{–}? Jeg har tilegnet Dem den
som tak for mange hyggelige møter
på gader og stræder igjennem over 50 år –
Det skulde være hyggeligt at tale med Dem
{ … }Jeg er meget sygeli den sidste tid og vi møtes
ihvertfald ikke mere på gater og stræder
Jeg har ikke afskaffet min telefon så De
kan ringe op – Jeg k læser osså breve hvis De
vil skrive