Munchmuseet, MM N 1927

    
    Kjære Nørregaard

    {D}Jeg tror Du faar skrive
til Rasmus Meyer at
1500 Kroner ^{selvfølgelig} er for lidet
for det store Billede – Det
har hele Tiden været frembudt
for 5000 Kroner – Her
var det nær bleven solgt
for 5000 Kroner til
Galleriet – { … }Man valgte
{forresten}tilslut Aftenpassiar
for { … }5,500 Kroner. Det er
blit en Vane eller nærmest
Uvane at i Norge at
Aftenpassiar er det Billede Consul Sandberg eiede

 

by lidet for mine Billeder
eler de Priser jeg fik for
15 År siden –
    Jeg har nu foruden i
Kjøbenhavn havt Udstillinger
i München, Breslau Köln
og Bremen og fuldstæn og
Mannheim og Berlin og
overalt slået fuldstændig
igjennem – Alt mens jeg har
lagt syg – Det var i alfald
en Fornøielse – Hvis ikke
Niels Meyer kjøber Billedet
Dagen derpå kan det h{e}ænde
det bliver i Helsingfors
hvortil nu Billederne går

 

fra Kristiania. Dette får Du
si ham – 4000 Kroner for
Billedet er igrunden det
mindste han kunde gi
– Vil Du være så snil
ikke at nævne foreløbig Salget
til {N}Galleriet her – man
ønsker det foreløbig ikke nævnt
    – Jeg ønsker Dig og Dit
Hus hjertelig en glædelig
Jul –
    
    Din Edvard Munch
    Du kan naturligvis fortælle
Meyer at et omtrent
ligestort Billede her er
solgt for 5,500 Kr. og
at det Dagen derpå nær var
solgt til Galleriet for { … }4000 Kr
eller muligt 5000 Kr

 

    Vil Du være så snil at sende 100 Kroner
af de 600 Kr som Du formodentlig har
fået for et solgt Billede til min Tante
på Nordstrand –