Munchmuseet, MM N 1932
MM N 1932, Munchmuseet. Datert 1907–1908. Brevutkast til Harald Nørregaard.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Nørregaard
Du vil ikke være så snil at forhøre
Dig i Torvgadens Låneindretning
om { … }alt er i Orden med mine Malerier.
– Jeg har nu snart fuld Greie på
Pige pøbelhistorien … fra først til sidst –
Allerede i Paris – { … }efter to Maaneders
Bekjendtskab – mens jeg ligger syg i Florents
har hun fuldt Forhold i Gang med
Gunnar Heiberg – Dette er nesten alle foruden mig bekjendt Dette Svin tar altså
ikke i Betænkning at bryde ind i et
Forhold som er i sin Begyndelse og som
han selv tror er i fuld Orden –
Forøvrigt passet både Hun og Han godt sammen
Så skal alligevel jeg perses til det
yderste {og}til Tak for Penge og Hygge
og ved Hjælp af Sammentrommen af
den hele fine Kreds – S Bødtker som
Slagter { … }bringer mig til det yderste
ved { … }den bekjendte Fælde som ødelagde
mig for Livet –
Disse feige Sjælemordere – der slu
undgår sin Straf sidder altså ved Bordene
hjemme – \og blinker «vittigt» med Øinene/
Har man nu snart ikke Greie
på G. Hs Levebrødspolitik – og
Levebrødselskov siden 20 År tilbage …
I Paris kaldes slige Folk Louiser
og Koblere –
Di{ … }sse koser sig hjemme i Radikalismens
yderste Fløis lille Røgeværelse og …
Mangt et skiddent Legeme forsøger at
skylle sig i Radikalismens klare Bølger
Jeg reiser nu til Stockholm …
send mig et Kort om Folkebanken
til Direktør Ernest Thiel Blockhusudden
Din heng. Edv. Munch