Munchmuseet, MM N 2058
MM N 2058, Munchmuseet. Datert 1908. Brevutkast til Jens Thiis.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2058 bl. 1r
Kjære Thiis! Gad vide
om Du har funnet Rede
i de forskjellige M{ … }arconi
kort – { … }skrevne i Hast under
mit Berlinerophold –
Jeg sidder nu i mit
nye Aasgaardstrand
– et
gammelt Hus med sex
Værelser – lu i et lunt
Værelse ved Aftensbordet
– fornøiet over at være
langt fra Norge og fra
de såkaldte Venner
Munchmuseet N 2058 bl. 1v
{ … }Aubert traf jeg nylig – pibende, sorgfuld
og glad – Nu ja, det er jo
en bra Mand p{ … }å en Måde –
og ganske flink –
{Jeg}Det skulde glæde mig
om Du fik Direktørposten –
– Jeg har forøvrigt in{tet}gen
Beskjed på Forholdene hjemme –
Jeg tåler jo knapt se en
Nordmand eller tænke
på Norske Forholde – { … }Foreløbig
i alfald –
{ … }Jeg glæder mig til at
få Hæftet – det er Skade
at man så dårligt fo{ … }tograferer
og reproducerer i Norden
