Munchmuseet, MM N 2210
MM N 2210, Munchmuseet. Datert 1905. Brevutkast til Hanni Esche.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2210, s. 1
Hochverehrte gnadige Frau!
Mein besten Dank für Ihre
freundliches Brief whelches
mich sehr erfreut habe –
– Kinder zu malen habe
ich gern alz ich Kinder
liebe – und Ihre Auftrag
werde ich gern annehmen –
Nun Ich bin in den letzten
Jahre nicht ganz frisch
gewesen und musz ganz
Munchmuseet N 2210, s. 2
ruhig leben – wahrscheinlich
in Norwegische Hochgebirge
für längere Zeit – Es wurde
denn erst spät in Herbst
gemacht werden können –
Es wurde mich denn ein
grosze Freude machen Ihr
Haus zu besuchen – Ich male
ziemlich schnell … ich brauche
aber einige Tage um meine
Modellen kennen zu lernen –
– Es wäre vielleicht passend
ungefahr in October? Sollte
ich { … }mich eher erholen konnte
ich auch früher – kommen
Ich zeichne mir Ihr
unterthaniger Edvard Munch
