Munchmuseet, MM N 2329

MM N 2329, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Max Linde.

Vis forklaring av tegn og farger i visningen

Lukk forklaring av tegn og farger i visningen

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst over linjen

tilføyd tekst under linjen

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god

Skriv ut visningsforklaring
Munchmuseet N 2329, s. 1

    Unsere Gelegenheit musz
selbstredend {ba}baldigst
regliert sein –

    In 3 Wochen werdemusz
ich Deutschland
verlassen – und musz
alles in Ordnung haben –
Ich Als ich selbst
wenig Zeit werde
ich wohl der Norwegische
Gesandtschaft uberlassen

 

Munchmuseet N 2329, s. 2

meine Angelegenheiten
    – { … }Es { … }handelt sich
auch um Verlust von soso grosze
Werthesachen dasz eine
genaue Untersuchung
{n}Notwendich ist –

    Ich musz Ihnen
    { … }Es wird denn
notwendich von
Ihnen verschiedene
schriftliche Erklarungen
zu erhalten

 

Munchmuseet N 2329, s. 3

whelche von mein
Rechtsanwalt in Norwegen
zu benutzen – wirdt