Munchmuseet, MM N 2483
MM N 2483, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Gustav Schiefler.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2483, s. 1
Lieber alter Freund
Herzlichen Danke fur Ihre
freundliche Briefes – aber
die Nachricht uber Ihre
schweren Verluste hat mich
tief geschmerzt
Ich wheisz whelcher Tagen
Sie durchgemacht haben
und was Sie noch durchmachen
müssen –
Es freut mich sehr daz
Sie in meine Ausstellung
Munchmuseet N 2483, s. 2
gewesen sind og das Sie diese
gut finden –
Ich kenne wohl die
Gemalden gut – aber die
werden in jeder neue Ausstellung
als neuen
Nun wunsche ich Ihnen
beiden ein
