Munchmuseet, MM N 2539
MM N 2539, Munchmuseet. Datert 1927–1933. Brevutkast til Wilhelm Wartmann, Kunsthaus Zürich.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2539 bl. 1r
Lieber Hrr Direktor
Entschuldigen Sie diese {v}Verspäti{ … }gung des
Briefes. Es ist ja die alte Sache –
Ich bestatige mit besten Danke das
Empfang von 6000 Kr. sechs tausend Kroner
f … alz Abezahlung von an Kunsthaus
verkauften Kunstwerke –
Ich habe 2 Drucke (selbst gedruck) des
«Gesprach» – Ich wheizs nicht was der
Käufer am liebsten haben möchte
– Was nicht ausgewahlt ist brauchen
Sie nicht zuruckzuschiecken – Nehmen Sie es
alz eine kleine freundliche { … }Gedanke von mir –
Ja auch habe ich vergessen mitzutheilen
das die Gemalden und Gravuren gut
angekommen sind –
Wird meine Reise diesmal … ?
Oder wird es erst nachste Jahr? Die
Zeit geht mir so schnell dasz es fast
egal ist –
