Munchmuseet, MM N 2816
MM N 2816, Munchmuseet. Datert 25.11.1904. Brev til Ludvig Ravensberg
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Maler Ludvig Ravensberg
a{ … }dr. Kgl. Fuldm. Grønvold
… tensgd 1
Kristiania
Ikke EMs håndskrift.
Kjære Ludvig!
Jeg er nu efter de store
Storme (Der var Orkan
den hele Tid { … }på Nedturen)
havnet i Berlin –
Vil Du sige mig om
malerierne er vel
afsendte – Jeg er uden
Penger så jeg håber
jeg snart får de
svenske Penger – Ligeledes
vilde jeg gjerne få
Beskjed om Galleriet
kjøber Billedet –
Her går alt i den
skjønneste Ro; den
sidste Strid {havde jeg}med
Nordmænd havde jeg
{ … }med den elskværdige
men meget Norske
Kaptein Kjerulf
Natten under den
‹fygende› Orkan – Herom
senere –
Nu skal jeg ned
til Slagsmålenes
By Prag – der skal jeg
imidlertid være Tilskuer –
Det blir vel næppe før
om 3 Uger –
Vil Du forhøre Dig
om denne unge Svenske
kunde passe sig for som
Privatsekretær? –
Hilsen til Gjerløff
Din heng. E Munch
Hotel Stadt Riga.