Munchmuseet, MM N 2850
MM N 2850, Munchmuseet. Datert 3.2.1907. Brev til Ludvig Ravensberg
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2850 bl. 1r
Hr Maler Ludvig Ravensberg
Stensgade 1
Kristiania
Munchmuseet N 2850 bl. 1v
Munchmuseet N 2850, s. 1
Kjære Ludvig Jeg synes
jeg må fortælle – hva
jeg har erfaret af en
Hamburger. Bødtker
gjør fremdeles «Geschäft»
med mig – Gad vide
om der ikke stikker
en { … }gammel Jød
Hamburger Jøde i ham –
– Bødtker har gjennem
sin Onkel solgt til
Munchmuseet N 2850, s. 2
en af mine Beundrere i
Hamburg {et}Billedet med
Michelsen Hambro og
Knudsen – for 1000 Mrks
– Jeg fik derfor 60 Mrks
– { … }Gad vide om
Bødtker har oppfattet
mig som sit Levebrød
eller Leveblod –
Hilsen Din E Munch
Det er bedst at sælge Huden
når { … }Vildtet er flaaet
tænker vel han og de
andre Bohemd{ … }yr
Munchmuseet N 2850, s. 3
At ikke Svinet af en Hund
undser sig for at fremdeles
at «tjene» på mig efter det
passerede –
