Munchmuseet, MM N 2877
MM N 2877, Munchmuseet. Datert 1.11.1909. Brev til Ludvig Ravensberg
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Maleren Ludvig Ravensberg
Stensgade 1
Kristiania
Kjære Frænde! Tak for
Hilsenen – Jeg har længe
tænkt at skrive, men jeg
har havt Blækskræk –
Du har vel hørt om min
seierrige Overumpling af Kristiania –
– {Jeg}Krigsplanen blev undfanget
så hurti at jeg ikke forat tape
Tid vilde samle de … alle
de tro Krigere i Kristiania – men
udførte det dristige Kup med
mine trofaste håndgagne Mænd
Gierløff og Stang –
Krigsbilen b ilet ind i Fiendens
Rækker – der skrækslagne fly{k}gtede
til alle Kanter –
– Her går alt fredeligt –
{st}Inga Sterka laver Gudemad
– Eilif hugger Ved og de
Skjønne sender sine funklende
Øine ud i Gaden fra sine
Forskansninger ved Disken –
– Jeg har tappert forsvaret
min Fæstning for en Kvindelig
Fiende fra Kristiania – der af
og til har været her.
– Jeg havde så småt
tænkt på en Udstilling
til Våren i Kristiania
– Hva mener Du –
Jeg håber Du snart laver
en intern og intressant
Udstilling – Det glæder
mig at Du arbeider – Jeg
likte meget godt Dine
små Billeder –
La mig få høre fra
Krigsskuepladsen – og mange
Hilsener til Dig og Gierløff –
– Turen til Bergen står
meget lysendet for mig
i Erindringen
Din hengivne
Edvard Munch
Hils osså Din Far og Mor så
meget – ligeledes Kajanus som
jeg likte godt sig ham jeg skylder
ham flere Gravurer – der snart
kommer –
Forhåbentlig sees vi snart
igjen –,
E M –