Munchmuseet, MM N 2906
MM N 2906, Munchmuseet. Datert 1.5.1922. Brev til Ludvig Ravensberg
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2906 bl. 1r
…
Maleren Ludvig Ravensberg
Adr. Kgl. {f}Fuldm Grønvold
Stensgd 1
Kristiania Norwegen
Munchmuseet N 2906 bl. 1v
Munchmuseet N 2906, s. 1
Kjære Ravensberg!
Jeg sidder på et værelse
i Nauheim – Jeg vilde jo ikke
hid – men tiderne er slig
her at de reisende ikke
har bestemmelse over sin reise –
de må simpelthen ta et
værelse etsteds hvor der fins rum
Munchmuseet N 2906, s. 2
Hele reisen var jo idiotisk –
et helvetes veir fra først til
sidst – og jeg fik da en
kardinal bronchit som jeg dog
fik tat braaden af ve{ … }d en
hundredeårig cognac til 2000 Mrks
flasken – Jeg er jo nu nokså
bra og hvis jeg ikke faar eftervirkninger
i { … }Øret eller annetsteds –
– Hør her – Har Du tid
så ber jeg Dig udføre noget
for mig – Det er at ordne
Munchmuseet N 2906, s. 3
med en del malerier jeg håber
at få udlaant af en del samlere
til udstillingen i Zürich –
– For det bryderi det forvolder
Dig vil jeg gjøre Dig skadesløs
ved et par fine tryk –
Af indlagte brev der sendes
ligelydende til {d}udlaanerene ser
Du af udstillingen i Zürich
‹forsøger b … › forberedes på en
ganske overordentlig storstilet
måte – { … }Konservator Wartmann
Munchmuseet N 2906, s. 4
har nu i en måned reist rundt
i Østerige Tyskland og danmark
forat samle materiale – Nu reiste
han hid igår og reiser videre forat
skaffe bilder – {Jeg}Da der lægges slig
enestående arbeide på denne udstilling
der skal holdes i et logale der
er af de største og bedste i Europa
{3}2 svære hovedsale omgivet af
en række større og mindre overlyssale
så må jeg osså bede om tilskud
fra Mustad og hans svoger samt { … }Roede
og { … }kanskje fler. –
Jeg vil ikke be om mange af hver
Munchmuseet N 2906 bl. 3r
Kjære Ravensberg
Jeg glemte at si at det
er nødvendigt at {b}Billederne
så snart mulig er afsendes –
En kasse må jo kunne laves
på en dag og billederne må
kunne afsendes … en {3}4 dage
efter dette brevs ankomst –
De må sendes som ilgods
Hilsen Din E Munch
Jeg har osså skrevet til Adams express.
