Munchmuseet, MM N 2907
MM N 2907, Munchmuseet. Datert 8.5.1922. Brev til Ludvig Ravensberg
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Maleren Ludvig Ravensberg
Stensgade 1
Kristiania
Kjære Ravensberg –
Som jeg forstår af et brev fra
Zürich er 8 billeder reiseklar –
Det er ganske rigtig at i
disse tider alt blir klart
ordnet – Zürich Kunsthaus er
jo knyttet til mussæet så
det er vist intet at befrygte
og Dr Wartmann vistnok en
forat bruge det kjedelige ord id{ … }ealist
Høist sandsynlig reiser jeg til
Zürich om kort tid – Jeg skal da
nøie passe på at alt med billederne er iorden
Jeg er ligeså æng{ … }stelig for Mustads billeder som
for mine egne
Når Wartmann i et telegram
beder jer besørge Verzicherung
for transport, {d}Diebstahl und ‹feuerbrust›
e.tc. så kan det vel ikke betyde
annet end at han venter det at
assurancesummen ud bliver tat
som efterkrav – Nu vil efter min
beregning det ikke koste mer end
4{0}50 kr og i tilfælde det ikke
blir indløst så får jeg betale
det –
Det er jo skrækkelig med slige
store udstillinger nu – Jeg lider
ikke mindst – Min
Zurich Kunsthaus faar umådelige
udgifter så man får undskylde
lidt om de er lidt forsigtige –
Det er rent et eventyr at reise
nu – Det er en lykke hvis man
lykkelig og vel kommer ud av det –
Jeg har penger i Deutsche Bank –
og har lommen fuld af anvisninger
fra Norge – Men første gang i
mit liv har jeg ikke penger til
at kjøbe mig en vårfrak – så jeg
kan l{ … }ave en overgang fra min tykke
vinterfrak – Det er simpelthen
umulig at få sine
penger udbetalt –
Mange hilsener
Hotel Kaiserhof Wiesbaden Din Edvard Munch