Munchmuseet, MM N 3152
MM N 3152, Munchmuseet. Datert 17.4.1905. Brev til Albert Kollmann
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Hrn Albert Kollmann
Beyers Hotel
Schadowstrasse
Berlin.
Lieber Hrr Kollmann
Es ist Schade dasz jetzt
wo so arangiert werden
konnten ich so vollstandig
unfahig ist – Hr. Suhr
{ … }hat { … }mir gesagt dasz
Sie nach Hamburg
kommen werden bitte
denn Ihm ein ‹Besuch›
rathen – Ich mein diesmal
ein kleines ausgewahlten
Ausstellung zu machen –
Ich fahre direkt nach
Aasgaardstrand und
fange endlich, ordentlich
zu arbeiten an –
Herzlichsten Grusz
Ihr Edvard Munch
Aasgaardstrand
Norwegen