Munchmuseet, MM N 3170
MM N 3170, Munchmuseet. Datert 26.8.1911. Brev til Albert Kollmann
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3170 bl. 1r
Hrn Albert Kollma …
Berlin S. W
Wilhelmstr. 34
Tyskland
Munchmuseet N 3170, s. 1
Hvitsten 26-8-1911Lieber Hrr Kollmann!
Endlich ein Lebenszeichen!
Es hat mich sehr erfreut
wieder von { … }Ihnen zu hören –
– Hier ist viel Bewegung
und neue Krystalisationen –
– Ich schiecke Ihnen bald
ein Katalog mit Ilustrationen
– Neue Gemälden und
die sehr grozse Universitets-
dekorationen möchte ich
gern i Berlin ausstellen
Munchmuseet N 3170, s. 2
Aber wo Lokale?
Vielleicht Berlinersecessionen?
Aber whelch Zeit ist das
frei – In Munchen stelle
ich Februar bei Thannhauser
aus – (Nicht die Dekoration)
– Almähli{g}ch schreitet meine
Genesung vorwärts – und
{ … }ich kann mehr mit
Menschen verkehren – aber
bin momentan bin ich
nach viel Arbeit mude –
{l}Möglich erhole ich mich
durch eine kleine Reise
– Moglich Kopenhagen –
– Ich schreibe Ihnen in
Munchmuseet N 3170, s. 3
einige Tagen zu – Ich bin Ihnen
dankbar wenn Sie mir ein
Paar Worte die B eventuelle
Ausstellung in Berlin wegen
schiecken wurden –
Die Universitets-dekorationen
sind 3 Hauptgemalden und
4 kleineren – Die 2 grozsten
11,50m × 4,50m grozs –
– Mit viele recht herzliche
Gruszen –
Ihr ergebener Edv. Munch
