Munchmuseet, MM N 3421
MM N 3421, Munchmuseet. Datert 1922. Brevutkast til Curt Glaser.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Lieber Hr Professor!
Ich warte jeden Tag auf
gutes Wetter aber es wird
schlechter und schlechter – Es kann
ja sein ich erst in 10 Tagen
fahren kann – Ich habe ja
auch zu viel geschaftliches
zu { … }thun gehabt – das ich
{ … }vollständich caput bin –
Es ist ja auch jetzt von 4
verschiedene Städten { … }bittet man
eindringlich um {g}Gemalden und
Grafik für grozs Ausstellung
bittet – Es ist ja sehr schön
aber leider habe ich nicht
Kräfte dazu – Zürich schiecke
ich noch viel Grafik aber
mehr wie 10 Gemalden (grozs)
kann ich nicht – W Uberhaupt
glaube ich dasz ich fur einige
Zeit mich zuruckziehen muzs …
und ziehmlich direkt nach \eine ruhige/
eine Stelle in Schweiz fahren
werde – Ich hoffe doch sehr
dasz ich Ihnen auf Durchreise
treffen werde – Jedensfalls auf { … }Rückreise
– Ich habe mein Freund Balchen
meine Geschafte uberlassen – Er
wird auch mit Bruno Cassirer
die Drucke ordnen – Ich verstehe
Bruno Cassirer ganz nicht ganz
aber es wird wohl alles in
Ordnung kommen – Er spricht von
uber 36 Druck whelche … ihm
gehort – Ich habe ja nicht mit
Ihm uberhaupt zu thun gehabt –
Ich habe ja {3}60 Druck fur mich
bestellt und davon wird es mich
wie gesagt freuen Ihn{ … }en ein
Theil zu geben –
Das grafische Buch Bruno Cassirer mich geschieckt
hat keine Radierung von mir – {H}Was kostet
eine der … Vorausgaben? Ich mochte
{ … }vielleicht ein kaufen
Mit herzlichsten Gruzs
an Ihnen und Ihre Frau
Gemahlin