Munchmuseet, MM N 3449
MM N 3449, Munchmuseet. Datert 1927. Brevutkast til Ludwig Justi, Nationalgalerie (Staatliche Museen zu Berlin).
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3449, s. 1
Sehr verehrter Hrr Geheimrat
Besten Dank fur Ihre Briefer –
{ … }Wie Sie denken bin ich hier nicht
zu Ruhe gekommen – Abwiklung
Berliner Ausstellung – {N}Oslo Ausstellung
in Vorbereitung – Dresdener Ausstellung
– Denn alles was ich {all}alz Gutb{ … }besitzer
zu thun hat – Zuletzt meine
Malerei was ich trotz aller
Anstrengungen nicht richtig üb{ … }en ka{ … }nn
– Dann beherrscht mich noch
die grozse Eindrucke von Berliner
Ausstellung – Spannung und Freude –
Munchmuseet N 3449, s. 2
{v}woruber ich noch nicht mich
ganz klar machen kann –
Vorlaufig beherscht mich eine
sehr grozse Schlafheit und ich
möcht am liebsten {s}nur schlafen –
–Ich habe Ihnen ein Druck
Ihres Portræt geschieckt – Ich finde
es gut – Dr. Pauli war hier fand es
auch gut – Ein Elektriker – ein
gewohnliche Funktionar sah es a{ … }uf
dem Wande – ‹At› Dr. Justi sagt
er – Er kennte Ihnen aus
Zeitungsfotografi –
– Ich hatte noch gedacht Kleinig-
keiten zu andern – Haben Sie ein
Fotografi in ahnliches Beleuchtung?
– Ich komme wohl auch wieder
nach Berlin –
Vieleicht lasse ich vorlaufig
Munchmuseet N 3449, s. 3
einige {d}Drucken – Finden Sie es gut
gebe ich Ihnen einige Exemplaren –
Vieleicht auch wurde Sie mir die
Meinung sagen –
Mit ergebenste Gruzse an
Ihnen { … }Ihr Edvard Munch
Ich bitte auch meine freundliche
Gruzse an { … }den Kustos und
sammtliche Angestellten –
E M
