Munchmuseet, MM N 3485
MM N 3485, Munchmuseet. Datert 1923. Brevutkast til Piper & Co..
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3485, s. 1
Piper & Co
Sehr verehrter { … }Hrr
Ich bin gegen Gemalden
in Farbendruck zu reproducieren
– I{ … }ch ein habe es nur
einmal mein Freund Dr. Elias
Erlaubnisz gegeben ein Bild
zu reproducieren
– Als {s}Sie sehr fruh sich
fur meine Kunst intressiert
haben werde ich doch Ihnen
erlauben das Bild rothe Haus
fruher in Besitz { … }Dr. Curt Glaser
Munchmuseet N 3485, s. 2
zu reproduceren – auf folgend Bedingungen
Ich verlange kein Honorar
aber musz die Bedingung
setsen dasz es nur in {3}400
Exemplaren gedruckt wird
und denn daz Sie mir denn
die Platten nach Gra nach{ … }her mir vernichtet zuschiecken
lassen –
Mit grozster Hochachtung
Ergebenst
Edvard Munch
Bitte mein Freund Meier-Graefe
herzlich gruzsen
