Munchmuseet, MM N 3489
MM N 3489, Munchmuseet. Datert 1893. Brevutkast til Kleis.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3489, s. 1
Hr kunsthandler Kleis –
Jeg har fået Deres to breve
samt tilsendt 100 Kroner –
det går jo ikke noe videre
rart ser jeg – Hvormange
kataloger sælger De?. –
Billederne skal sendes tilbage
til Tydskland – hvor de skal
i April udstilles i Hamburg
men kommer vel først e{n}t
andetsted, jeg skal derom give
dem nærmere beskjed – Billedet
{ … }No 5, «Nat». (En mand ved et
vindue og måneskin) samt
Munchmuseet N 3489, s. 2
{ … }et billede der som jeg for sikkerheds
skyld tegner op (Jeg tror det er
no. 54) skal sendes til
Norge.
Det første «Nat» skal sendes til
De kan sendes begge to
til Kristiania Kristiania
G … doctor A …
Frøken Bjølstad
Nordstrand.
Kristiania.
Billedet … «I en Pariser-Restaurant»
er jeg villig at sælge for 150 kroner.
– og beder jeg dem være så
venlig per omgående at sende
mig en del penger – 100 eller 200 kroner.
Munchmuseet N 3489, s. 3
{ … }Jeg må bede dem være så
venlig at pakke billederne
rigtig godt ind –
Jeg vilde osså gjerne
vide hvorvidt glasset på
«Nat» {v}også var istykker og
om dette billede derved har
lid nogen skade –
Med høiagtelse
Edvard Munch
