Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3593 bl. 1v
Jeg har foræret Oslo
Aulabillederne
Jeg fik 80,000 kr
efterkrigspenger – Akorden var
80,000 kr førkrigspenger –
Mine utgifter i de 4 år
med de kolosale tunge malerier
på hollandske Blocklærreder med de
mange opbyggede friluftsatelierer
Atelieret har kostet mig 150,000 kr
i førkrigspenger –
Det kostet 10,000 kr for noen år
siden bare at ta dem ned og la
dem f … fernisere –
Jeg har foræret Oslo hele den
grafiske samling – Den blev i sin
tid kjøbt fra mig for circa 400 kr
Munchmuseet N 3593 bl. 1r
Jeg har foræret
Hele min sal i galeriet
har jeg fåt circa 30,000 kr for,
Rasmus Meyers samling var
osså ‹halvdelen› forært ‹hen› –
– Det for mig ubehageli er
at jeg næsekastes at jeg har
tilladt mig at ha arbeidsf … stede
til disse arbeider – At jeg tillader
mig at ha et sted ved kysten
hvor noen folk i sommermånedene
kunde bade – Jeg ser ikke annet
‹end› at man bader overalt ved
kysten – ‹Alene› ‹malere› bør har
osså ‹havt› ‹forlangende› om at
få bade – – Det næsekastes mig
at jeg i Hvidsten har et et sted
hvor jeg har ‹kunnet› være lidt i fred
Det eneste jeg vil osså i Norges land
