Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, PN 373

PN 373, Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg. Datert 9.11.1905. Brev til Gustav Schiefler

Vis forklaring av tegn og farger i visningen

Lukk forklaring av tegn og farger i visningen

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst over linjen

tilføyd tekst under linjen

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god

Skriv ut visningsforklaring
PN 373, s. 1
    
    Bad Elgersburg Hotel Victoria


Thüringen 9–11–05

    Lieber Herr Director!


    Nun bin ich hier in
Thüringen um weiter mein
Cur durchzufuhren – Es dauert
lange mit solche nervöse Krankheiten
– Ich bin inzwischen in
Chemnitz gewesen und habe
Portraits an\für/ Hr. Herbert Esche
ausgefuhrt – Er hat ein schönes
Haus von van de Velde aufgebaut

    – Ich bin aber – und zu in
Weimar wo ich mehrere Portraits
malen soll – aber musz warten

 

PN 373, s. 2

ich mich ausgeruht habe – Es ist
ganz komisch, ‹komm›\wenn/ ich
in einer Stadt { … }\k/omme, { … }\ko/mmt
das alte Üebel wieder –

    Ich werde ein Portrait von
Frau Förster-Nietzsche und
von Nietzsche malen – Nietzsche
kann ich hier malen – etwas
Van de Velde –

    Ich denke hier mit Ihre
kleine Fraulein anzufangen –
Das Po letzte Portrait ist das
beste – aber ich wheisz nicht
ob ich es mit Hut am besten
ist, vielleicht.

    In Norwegen ist alles
schon gegangen – ein Monster-Revolution

    Wie gehts mit der Catalog?

 

PN 373, s. 3

so leicht geht es nicht in
Rusland – Nun hatten wir
ohne Blutvergesz gratis auch
Republik bekommen – aber
merkwurdig genug macht
man es nicht – das heiszt
es ist eine grosze Bewegung
dafür – aber ich glaube doch
dasz ‹es› Carl von N\D/anemark
Konig wird – Was sagen Sie
dazu – In Deutschland ist
jo auch ernste Zustande
gewesen hore ich – man spricht
wenig davon aber es liege doch
in der Luft – Meinen Sie es
zu Krieg wird – Hoffentlich geht
es Ihnen und Ihren Haus gut –

    
    Ihnen Ihre Frau Gemahlin und Kinder
herzlich gruszend
 Ihr Edv. Munch