Nasjonalbiblioteket, Brevs. 604 (PN 709)
Brevs. 604 (PN 709), Nasjonalbiblioteket. Datert 17.10.1908. Brev til Jappe Nilssen
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Forfatteren Jappe Nilssen
Olaf Kyrresgd 11
Kristiania
Kjære Jappe.
Tusind Tak for Dit Brev.
– { … }Jeg er gla kan du skjønne
over { … }de venner jeg virkelig
har jeg som har så mange
virkelige og osså indbildte
Fiender.
Med mig måtte Krakket
komme – Hin Dag på
Grand for 6 år siden – Det
husker du vel – da mærket
Du vel jeg var rammet
og siden har jeg da levet i
en stadig Spænding og Uro
der tilslut måtte have
Afløb. Det kom da nu
nokså voldsomt – efter en
Reise i Sverige og tilslut
4 Dages Samvær med Sigurd
Mathiesen i Alkoholens Himmel –
– Jeg fik en ordentlig n{æ}ervekur
og vistnok et mindre Slagtilfælde
– Hjernen var jo blit såret
på et sted ved den idelige
Tanken på en og samme Ting –
Jeg elektriseres og masseres –
og finder mig vel her i
Ro – omgivet af elskværdige
Nonner – og en flink Doctor –
– { … }Havde jeg blevet ved
Tvang indsat et Steds tror
jeg nok jeg var bleven helt
syg – Jeg blir længe i
Sengen og vil se at få mit
Indre ordentlig kurert –
– Jeg længter nok efter
at komme hjem se igjen
mine Venner og Norsk Natur
– Jeg ved jo osså jeg har
flere Venner end jeg selv har troet
– Men det ømme Sted i Hjernen
må foreløbig skånes for Indtryk
– Det skulde være hyggeligt
at høre oftere fra dig –
Hils og {T}tak hjerteligst Holmboe
og Frue for Lykønskningerne –
Jeg {g}Goldstein er stadig oppe hos mig
Det er vist en tro Ven om jeg end
ikke altid forstår ham –
Altså skriv når du har Lyst –
Din gamle Ven
Edvard Munch
17-10-08
Apropos Mathiesen
Syns Du ikke det
er en talentfuld
Forfatter?