Nasjonalbiblioteket, Brevs. 604 (PN 727)
Brevs. 604 (PN 727), Nasjonalbiblioteket. Datert 8.4.1909. Brev til Jappe Nilssen
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Forfatteren Jappe Nilss en
Olaf Kyrresgd 11
Kristiania
Kjære Jappe!
Jeg spekulerer nesten på
om det skulde lønne sig
at holde en hel Udstilling
igjen til Høsten – i October –
– Det var at tænke på
– Jeg har jo endnu mange
Tropper der ikke har vært
i Ilden – Jeg antar en
30 {s}Billeder der ikke er
udstillede i Kristiania – og
foresten er … over 100 { … }Billeder
Interessen har jo vært svær –
og man kunde jo se at
på Grund af denne { … }Interesse
vov{et}e { … }det o. s. v Og
hvorfor skulde jeg nu ikke
udstille mine Billeder –
– Mange vil jo ærgre sig
frygteli – og jeg tror jo
ikke på at der atter blir
slig Tilstrømning – Men
vist kunde der sælges
– og så snød vi Blomqvist
for Procenter – Man vil
naturligvis skrige op –
men jeg har i Berlin
hvert År holdt Separat-
udstillinger – og dertil store
U Collectivudstillinger
i Secession – Forrige Aar
holdt jeg hos den fineste
Kunsthandler Cassirer …
store Separatudstillinger i
et År – så vilde måtte
man vel hjemme finde
sig heri – efter 5 Års Ude-
bliven – Mine Billeder
virker meget bedre …
i Dioramalokalet end hos Blomquist –
– Ja om jeg kunde finde mig
ved Kysten et fredeli større Hus
– hvor jeg kunde hvile mit hærjede
Legeme – Min Nervøsitet er bedre
– men der er indtraat en svær
Svaghedstilstand – Jeg kan ikke
gaa langt inden det svindler for
mig – Du kan tænke Dig hvordan det
er når jeg endnu ikke har vovet
at gå i Theater – eller ei heller engang
på en Maleriudstilling –
– Jeg frygter for Anstrængelse
ved Reisen – Men jeg
haaber hvis jeg fandt et
fredeli Sted – ved det aabne
Hav – at jeg der kunde vinde
Kræfter igjen –
Jeg har nu lidt lidt
af dette hele mit Liv –
og {G}igrunden har jeg blot
holdt mig oppe ved
Alkohol – heraf den
tilsyneladende Kraft –
– Jeg glæder mig til
hvis jeg nu finder et
saadant Hus at kunne
Besøg af Dig og de andre
Venner –
Hva mener Du om
Udstillingsplanen?
Din old fellow
Edvard Munch