Nasjonalbiblioteket, Brevs. 604 (PN 730)

    
    Forfatteren Jappe Ni … s en

    Olaf Kyrresgade 11

    Kristiania

 

      
    Fik Du mit Brev –
Historien var nok ingen
Episode – { … }Om jeg end
efter Kuren og efter
at jeg ingen Alkohol
nyder kan tale
om den uden at
komme i Extase som
før –
    Men jeg spør om et:
har Du ikke Følelsen af
det cyniske i det hele –
{det}Cynismen ved Skuespillet
1902?

 

Pigen som skulde reise
med sin Elsker og vordende
Mand forat træffe sin ^gamle
Elsker (Svinet) og ikke
likte at efterlade en
nogenlunde velfornøiet
tidligere Elsker (Mig der
ikke havde seet hende på 1 ½ År)
– Maden smagte hende
ikke for jeg var døenes
– og så skete det da
– Frøken Dahl fik Levebrød
– Bødtker og Frue Pariserreise
og de andre Champagne … 
og ‹vil› ‹mer›.

 

Du tror jeg kan glemme en
knust Hånd som smerter
mig hver Gang jeg { … }tar i
en Palet – for{ … }hindrer mig
fra at seile, d{ … }er var min
Glæde, og at spille Piano
der var ofte min  …  Trøst –
    Og hjemme sidder en
gammel Tante der har
slidt sig ud for min
vor Skyld og har måttet
 …  savne min
Hjælp efter at den
rige Pige kom – og
to stakkels Søstre har
osså blot måttet lide
    – Og Vreden efter
‹Trekket› der gjorde mig

 

halv gal og ^har gjort mig apoplektisk –
– Men nævn intet om dette til
nogen – Jeg må nu b{ … }ide alt i mig
og se at komme til Kræfter –
    – Fienderne har jo læst Jus og jeg tiltror
dem nu alle Kjæltringstreger –
    Når Bødtker har havt den Frækhed at
stå bag Dybwads Rettergang er det
som Slagteren der stikker Vildtet, får
Blod på Skjorten og sier: «Det Bæst har
sølet mig til»

 

    Men nu forel{ … }øpig Slut –
Denne besynderlige,  … 
nokså fæle Periode i
Kjøbenhavn er forbi –
og jeg går det uvisse
i møde – Truende står
de norske Fjelde for mig –
    – Tak skal Du have
mange Gange for Dit
trofaste Venskab i
denne Tid – og det glæder
mig at se Dig for Du
kommer vel ned og besøger
mig på Landet i Norge

 

det blir vel Syd {n}Norge –
    – Vi har meget at
tale om – {Lu}Ravensberg
kommer vel til at
reise ned og hente mig
{ … }og hjælpe mig – han
kjender Doctoren og han
virker solid – Helt
bra til Ærendet er
han ikke – jeg frygter
en {h … }vis {n}Nervøsitet
og Påstaal‹e›lighed – der
muligvis kunde skade
mig – Træffer Du ham
så forklar ham dette

 

    Goldstein havde jeg
gjerne talt med Dig
om – Sig mig synes
Du ikke han er besynderlig –
– Han er ‹mindst›
overnervøs – Men vistnok
tror jeg han har været
mig til stor Hjælp – alligevel
tror jeg { … }at han mer
forat for selv at komme
i Ro – fik mig ind her.
– uten at jeg tviler på
at han er min fulde
Ven – Nu sjælelig har
han lidt meget –

 

    
    
    På snarlig Gjensyn
gamle Ven og de
hjerteligste Hilsener til
Din {Svog}Holmboe og Frue

    Din

    Edvard Munch