Munchmuseet, MM N 318
MM N 318, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Uidentifisert person.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 318 bl. 1r
Når De siger at billedrækken
livsfrisen var den der { … }først bragte
rigti forargelse vil jeg be Dem se efter
de kritikker der kom i anledning da
mine billeder der var udstillet de
første høstudstillinger – 1883–84–85–
–86–
– De vil der finde f Ex at det
sk … syke Barn (nu tilhørende Harald
Nørregaard) blev udskjældt værre end
noget kubistisk billede er blit
udskjældt – Dengang stod folk tykt
i udstillingssalen og skrek –
Det var ikke alene publikum dengang
men de unge m{ … }alere også Werenskjold
der var oprørt – Jeg blev dengang sogar
udskjældt af Wentzel og han{s}s kolegaer
som humbug maler –
Portrættet af Jensen Jell blev { … }osså udskjældt
eftertrykkeli
Munchmuseet N 318 bl. 1v
Werenskiold sa til mig at det aldrig
{v}burde vært udstillet –
Portrættet af min søster som er i
Mustads samling blev osså udskjældt
Det blev kaldt det frygtelige
Louis Michel
fruentimmer – der ikke
kunde hænges i et værelse men
blot kunde hænge på W. C –
– Den kvindelige Akt blev malt
i Berlin samtidig med {W}Vampyr –
og det var og havde intet med fransk kunst at gjøre
Livsfrisen { … }var planlagt 1889
i Paris – Den var delvis forberedt
under Bohembevægelsen (Male sit liv)
De{n}tte vil vises man se af et
litet hæfte jeg holder på med
og som snart skal ut –
Livsfrisen virker mer end bedre
samlet en som fris – hvad den
osså var tænkt som –
Den blev desværre splittet men
jeg prøver at få den så nogenlunde
sammen –
